ARARPI0221741
Antique Painting The Virgin Mary of St. Jerome Oil on Canvas '600
Oil painting on canvas. Emilian school of the 17th-18th century. This is an ancient copy of the famous panel painting by Correggio, entitled The Madonna of San Girolamo or Il Giorno, dating back to around 1528 and preserved today in the National Gallery of Parma. The subject of the representation is Saint Jerome's presentation to Jesus of the translation of the Bible from Hebrew into popular Latin, a work carried out by the saint at the request of Pope Damasus and which he accomplished by locking himself up in solitude in the Bethlehem cave. In the painting, the centrality of the scene is occupied by Mary sitting with the Baby Jesus in her arms. Various figures are composed around them in a semicircle. On the left is the powerful figure of old Jerome standing, looking at the Child, while clutching the translation scroll in his hand, with the lion, his hermit companion, crouched at his feet. On the same side, an angel holds the Bible while smilingly addressing the Madonna and Child. On the other side, Magdalene lies semi-reclining, affectionately embracing the baby's foot, who in turn caresses her hair, in an intimate gesture that underlines the intense bond between the two figures. Behind Magdalene, a little angel wrinkles his nose sniffing the penitent saint's jar of ointments. The scene is placed under a red curtain, open onto a large landscape. Correggio's painting was widely successful, so much so that numerous copies and ancient replicas exist, including this one presented here. The work, restored and relined, is presented in an ancient contemporary frame.